手術内容
手術前には,写真のような緑色の枠の用紙でさまざまな説明をどっさり受けましたが,そして承諾書にもどっさりサインしましたが,ちっとも頭に入っていなかったですねぇ。そういえばこんな話聞いたっけ,程度で……情けないものです。
改めて「入院診療計画書」見てみると,「手術内容」に
舌亜全摘術+ひだり頸部郭清術+気管切開術
とあります。
舌の半分以上を切除し(舌亜全摘術),リンパ節への転移がある場合に転移のあるリンパ節を周囲の組織ごと取り除く(頸部郭清術),(国立がん情報センター「がん情報サービス」https://ganjoho.jp/public/cancer/tongue/treatment.html)そして気管を切開してカニューレを入れる(気管切開術),のです。
つづめて言えば,舌と周辺を切り取って,そこをお腹から持ってきた肉で埋めて,しばらくは喋れないし食べられない,ということです。
舌切り雀はおとぎ話の世界だけじゃなかった!
***